---
title: "服务条款"
url: https://agenciamelon.com/zh/terms-zh/
lang: zh
publisher: Agencia Melón SpA (Av. Apoquindo 6410, Of. 606, Las Condes, Santiago, Chile)
updated: 2026-10-31
---

# 服务条款

本条款规范 agenciamelon.com 以及 Agencia Melón SpA 客户门户的使用。请仔细阅读：使用本网站即表示你接受本条款。

## 接受条款

当你浏览本网站、提交表单或在客户门户中创建账户时，即表示你接受本服务条款及我们的[隐私政策](https://agenciamelon.com/zh/privacy-policy-zh/)。如果你不同意，请勿使用本网站。

## 网站提供什么

agenciamelon.com 是一个信息展示与联络网站：展示我们的作品、服务以及与我们联系的方式。网站上发布的方案、套餐、周期与价格均为参考信息，不构成要约。以人民币（CNY）、美元（USD）、巴西雷亚尔（BRL）等其他货币显示的金额均为近似换算：我们始终以智利比索（CLP）开具发票。

## 客户门户账户

客户门户是一个私密空间，你可以在这里查看项目的进展、任务和链接。账户由我们邀请开通，或由你自行注册；自行注册的账户须经我们审核后才会启用。使用账户即表示你承诺：

- 提供真实信息并及时更新。

- 妥善保管密码，不与他人共享。

- 如发现账户遭到未经授权的使用，立即发邮件至 hola@agenciamelon.com 通知我们。

对于违反本条款或法律使用的账户，我们可以暂停或关闭。

## 项目与委托

每个项目均以我们与你公司签署的方案或合同为准，其中载明范围、周期、费用与付款条件。如上述文件与网站内容不一致，以签署文件为准。Melón 诊断免费，不对任何一方产生义务。

## 知识产权

本网站的内容、Agencia Melón 品牌及其标志、Melón 角色、代码与设计，均归 Agencia Melón SpA 或其授权方所有，受 Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual（智利《知识产权法》）保护。未经书面授权，你不得复制、传播、修改或将其用于商业目的。

Melón 协作网络的作品归其作者所有，经作者授权后展示。为客户完成的项目作为作品集展示；每项委托的相关权利以其合同约定为准。

## 第三方网站链接

本网站包含指向社交媒体以及客户和合作者网站的链接。我们无法控制这些网站，也不对其内容或隐私政策负责；建议你自行查阅。

## 责任

我们会尽力确保网站正常运行、信息准确，但无法保证网站完全没有错误或中断。在法律允许的范围内，Agencia Melón SpA 不对因使用或无法使用本网站而产生的损失承担责任。以上内容均不限制 Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores（智利《消费者权益保护法》）在适用情况下赋予你的不可放弃的权利。

## 终止

对于违反本条款的用户，我们可以暂停或限制其访问本网站或客户门户。你也可以随时停止使用，并发邮件至 [hola@agenciamelon.com](mailto:hola@agenciamelon.com) 要求我们关闭你的账户。

## 适用法律与管辖

本条款受智利共和国法律管辖。任何争议均提交圣地亚哥普通法院审理，但不影响 Ley N° 19.496 赋予消费者的权利，包括向其住所地法院提起诉讼的权利。

## 条款修改

我们可能会更新本条款。如有实质性变更，我们会在生效前至少 15 天在网站上公告，并通过邮件通知已注册账户的用户。

## 联系方式

如对本条款有任何疑问，请发邮件至 [hola@agenciamelon.com](mailto:hola@agenciamelon.com)。